-
1 dare un bambino in affidamento
Dizionario Italiano-Inglese > dare un bambino in affidamento
-
2 affidamento
m trustfare affidamento su rely on* * *affidamento s.m.1 trust, confidence: non dà affidamento, he doesn't inspire confidence: fare affidamento su qlcu., to rely on s.o.; l'affidamento di una somma, the entrusting of a sum2 (dir.) ( in prova al servizio sociale) probation; ( di minore a nucleo familiare) fostering, foster care3 (fin., banca) credit worthiness.* * *[affida'mento]sostantivo maschile1) (fiducia) reliance, confidencefare affidamento su — to rely o count on [ persona]; to reckon on [risorse, somma]; to trust o rely on [memoria, strumento]
non si può fare affidamento su... — you can't depend on
* * *affidamento/affida'mento/sostantivo m.1 (fiducia) reliance, confidence; non dà molto affidamento he doesn't inspire much confidence; fare affidamento su to rely o count on [ persona]; to reckon on [risorse, somma]; to trust o rely on [memoria, strumento]; non si può fare affidamento su... you can't depend on...2 dir. (di bambino) (a genitore separato) custody; (a famiglia) foster care; dare un bambino in affidamento to foster a child with a family; prendere un bambino in affidamento to foster a child. -
3 affidamento sm
[affida'mento]1) (fiducia) trust, confidence, (garanzia) assurancefare affidamento su qn/qc — to rely o count on sb/sth
2) (Dir : di bambino) fosteringavere/dare in affidamento — to foster
-
4 affidamento
sm [affida'mento]1) (fiducia) trust, confidence, (garanzia) assurancefare affidamento su qn/qc — to rely o count on sb/sth
2) (Dir : di bambino) fosteringavere/dare in affidamento — to foster
Перевод: с итальянского на английский
с английского на итальянский- С английского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Английский